Как вы думаете, что означает белозубая улыбка американцев?

В пятом веке греческий историк Фукидид противопоставил самоконтролю и стоицизму спартанцев снисходительность и свободолюбие жителей Афин.

Сегодня во всех культурах, похоже, укоренились уникальные особенности поведения. Итальянцы дико жестикулируют во время разговора. Голландские дети очень добродушны и менее суетливы. Русские редко улыбаются на людях.

Что о нас думают в других странах?

В преддверии Чемпионата мира A. Gartstein —Professor of Psychology, Washington State University- изучала статьи, в которых отмечалось, что российских работников учат, как правильно улыбаться иностранным футбольным болельщикам, которые скоро приедут в страну:

— В наших исследованиях по психологии мы заметили поразительную разницу в том, как часто люди улыбаются в Соединенных Штатах по сравнению с Россией. Одна из нас — Маша — русская эмигрантка — сказала, что в России случайная улыбка незнакомым людям на публике часто рассматривается как признак психического заболевания или низкого интеллекта. В США и многих других странах улыбка — это общий, рефлексивный жест доброй воли. Есть, действительно, правда в «разнице количества улыбающихся людей». Американцы могут предположить, что это говорит о том, что русские — недружелюбные, черствые люди. Но это совсем не так. Вместо этого стоит посмотреть, почему определенные выражения, такие как улыбка, в некоторых культурах становятся ключевой частью отношений, а в других — нет.

Смазка социальных колес

Насколько мы можем понять, есть два вероятных объяснения «улыбающегося разрыва».

Первая связана с тем, как люди разных культур общаются друг с другом. Разные культуры имеют особенности в правилах и нормах, которые диктуют с малых лет то, как люди должны демонстрировать и выражать себя.

Правила предъявления себя часто регулируются так называемой «социальной дистанцией», которая зависит от ожиданий конфиденциальности в данной культуре.

Исследования показали, что в России, в среднем, социальная дистанция между людьми ниже по сравнению с США. Это означает, что люди обычно ожидают, что к ним могут подойти незнакомые люди, и между людьми есть больше взаимопонимания. Улыбка призвана сигнализировать о дружелюбие или открытости, обычно предполагается, что вы с улыбающимся человеком эмоционально на той же волне. В России меньше оказывается внешнего давления в демонстрации положительных эмоций, таких, как улыбка.

— В том случае, если есть большая социальная дистанция, — пишет Gartstein, — есть больше места для маневра, чтобы не попасть в неприятности во время случайной встречи. Поскольку американцы ценят свое пространство, они постоянно сохраняют хоть капельку приватности, даже когда находятся на публике, и, незнакомцы подходят друг к другу реже. Когда это происходит, как правило, возникает беспокойство. Поэтому, когда вы приближаетесь к незнакомцу, улыбка может «смазать социальные колеса взаимодействия» и помочь другому человеку почувствовать себя спокойно.

 

Значение улыбки

Мы знаем, что разные культуры по-разному переживают, выражают и регулируют свои эмоции. Например, ученые проследили, как развиваются темпераменты у детей в разных культурах.

В одном из исследований с участием Елены Слободской, психологом Научно-исследовательского института физиологии и фундаментальной медицины Новосибирского государственного университета, сравнили качество и способы выражения маленькими детьми в России и в США эмоций и обнаружили следующее:

— Российские матери и воспитатели, сообщили, что их дети и малыши с большей вероятностью, по сравнению с американскими детьми, демонстрируют негативные эмоции, такие как гнев или разочарование и реже выражают положительные эмоции, включая улыбку и смех.

Есть интересный поворот в этих выводах

Американские малыши, которые активнее выражали положительные эмоции, также лучше справлялись с саморегуляцией: они лучше контролировали свои эмоции и поведение, чем российские дети. Склонность российских малышей к выражению положительных эмоций не имела отношения к самоконтролю.

О чем говорят нам результаты исследований?

В каждой культуре, улыбки имеют разный смысл.

В России дети могут сокращать мышцы лица только тогда, когда они по-настоящему счастливы. Это подлинное выражение эмоций.

В США у детей может развиться понимание того, что улыбка — это важная социальная реплика, которая не обязательно отражает то, что они действительно чувствуют. Вместо чувств улыбка сигнализирует о признательности или признании другого человека. И это объясняет, почему американские дети, которые больше улыбаются, также склонны к более высокому самоконтролю.

Американские родители предполагают, что дети, которые выражают себя позитивно, обладают и другими полезными качествами, такими как: способность фокусироваться и контролировать свое поведение.

Другими словами, в США, счастливый ребенок воспринимается как «хороший» ребенок. Между тем, российские воспитатели не устанавливают связи между улыбкой ребенка, его манерами и поведением, так как российские дети реже улыбаются в повседневных отношениях.

На футбольном турнире в России многие иностранные футбольные фанаты будут улыбаться во время каждого заказа еды и выбора направления движения. В ответ многие россияне будут скрипеть зубами — и «надевать» счастливые лица.

— Как психологи развития, мы очарованы этими различиями, тем, как они формируются и как они передаются из поколения в поколение, — так говорят авторы новой книги «Toddlers, Parents and Culture», опубликованной 15 November 2018 — Maria A. Gartstein — Professor of Psychology, Washington State University и Samuel P. Putnam — Professor of Psychology, Bowdoin College.

Не нужно много путешествовать, чтобы понять, что есть интригующие различия в том, как ведут себя люди из разных культур. Формируются эти различия в ранние годы жизни, в тот момент, когда дети только начинают понимать, как, когда и почему они должны выражать одни эмоции, а не другие. Видимо, греческий историк Фукидид был философом и психологом и открыл миру психологические различия в воспитание детей.

О книге

Авторы книги «Малыши, родители и культура» задали родителям из 14 разных стран несколько вопросов относительно их основных целей и методов воспитания детей для того, чтобы быть успешными в своей культуре, и рассказали, как характеристики детей (как нормативные, так и проблемные) формируются различными культурными обществами.

Книга исследует весь спектр человеческого опыта, опирается на идеи антропологии, социологии и психологии развития. Начиная от широких наборов ценностей и проблем населения, до интимных деталей отношений между родителями и детьми, дают откровенный взгляд на то, как семьи воспитывают своих маленьких детей по всему миру.

Полученные результаты раскрывают сложную паутину взаимосвязей между общественными идеалами, попытками родителей реализовать их и тем, как их дети проявляют полученный опыт. В книге подробно рассматривается, как ценности общества влияют на выбор родителей — и как это, в свою очередь, влияет на то, кем становятся их дети.

Ученые — истинные герои научной революции, они трудятся и стремятся расширить представление об окружающем мире, явлениях и поведение людей. Книга «Малыши, Родители и культура» представляет большой интерес для родителей, студентов и ученых в области темперамента, кросс-культурной психологии, воспитания и социально-эмоционального развития в раннем детстве, а также профессионалов в области раннего образования, детского психического здоровья и поведенческой педиатрии.

В следующей статья мы расскажем о том, в каких странах, и, каким образом, воспитываются такие непреходящие культурные ценности как индивидуализм и коллективизм.

Может быть у вас появились вопросы? Смело пишите мне на почту: info@galinarakova.ru Звоните +7 (921) 907-55-63 . Я читаю все письма и обязательно отвечу. Успехов вам на пути!